A Origem das Espécies

03 março, 2006

||| Legendas nas transmissões desportivas.
Eu tenho medo que legendem os comentários de Gabriel Alves.

António said...: Às tantas é uma forma encapotada do Min Edu promover a literacia dos portugueses.

same language subtitiling: (...)its simplicity and ability to integrate into popular culture can fundamentally alter the approach to the massive problem of low literacy.(Do googleblog); 8:33 a.m.
TA said...: Caro FJV,

Seria uma maneira mais fácil e divertida de memorizar as "tiradas" do comentador que já é um ícone do nosso "comentarismo" desportivo...; 10:43 a.m.
Migas (miguel araújo) said...: Acho que é melhor legendar e tirar-lhe o som.
Sempre dava para o "legendador" corrigir algumas bacuradas - já que outras são impossíveis de corrigir.; 10:58 p.m.